NUEVAMENTE, ARTE A CAMPO ABIERTO, NUESTRO CONCURSO DE PINTURA Y POESÍA

OS PRESENTAMOS EL CARTEL DE NUESTRO CONCURSO.

Y.... TE INVITAMOS A PARTICIPAR.

BASES DEL X Concurso "ARTE A CAMPO ABIERTO”

Otro año más, los campos de Málaga son protagonistas en Los Pepones.

El tema central será el relacionado con los Paisajes y Faenas vinculadas a nuestros campos. Se valorará la temática relacionada con el cultivo de la vid, que pobló nuestros campos tradicionalmente hasta la reciente llegada de los tropicales. Por tanto: uvas, pasas, vinos y cualquiera de las faenas que se realizan alrededor de este cultivo deberán plasmarse en las obras, sin que esto suponga menoscabo para otra temática campesina que los artistas elijan.

¿Por qué valoramos que la vid sea protagonista?, por varios motivos: el primero porque fue durante muchísimos años nuestro cultivo principal y tradicional de LOS PEPONES. Otro, porque en la Axarquía aún sigue teniendo gran importancia su cultivo. Y finalmente, porque este año vamos a homenajear a uno de nuestros pueblos límitrofes, Almáchar, donde el cultivo se da con más intensidad.

Junto a la Asociación de Vecinos la Ermita de los Pepones, el Concurso tiene como principal colaborador al Excmo. Ayuntamiento de Vélez-Málaga, además de numerosas aportaciones como la de la Unión de Pequeños Agricultores, Ayuntamiento de Almáchar, Reyes Gutiérrez, Juan España, Félix Portillo (Maquinarias) y un largo listado de pequeñas ayudas.

El concurso se regirá por las siguientes:

BASES:

1. Podrá participar quién lo desee, de cualquier edad y nacionalidad. No podrán hacerlo los premiados del último año.

2. El tema central seguirá siendo el relacionado con Paisajes y Faenas vinculadas al Campo de Vélez-Málaga, Almáchar, Benamocarra y, en general de toda la Axarquía y Litoral malagueño, aunque se valorarán las temáticas relacionadas con la vid. Los materiales y técnicas a utilizar serán libres.

3. El formato de las obras pictóricas será, igualmente, libre. Debiendo presentarse enmarcadas.

4. Las obras de poesía tendrán un mínimo de 30 y un máximo de 60 versos. Se presentarán impresas, en una carpetilla discreta.

5. Tanto las obras de Pintura como los Poemas, irán sin firma. Sólo figurará el título o encabezamiento. Se admitirá una única obra por autor. Deberá, igualmente, acompañarse de un breve currículo y copia del DNI en un sobre cerrado. Se entregarán, remitirán o enviarán a la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Vélez-Málaga, Palacio de Beniel, Plaza Palacio nº 1, C.P. 29700 VÉLEZ-MÁLAGA. Málaga.

6. El plazo de admisión estará comprendido entre los días 1 al 25 de julio de 2013 de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 horas. Con las obras presentadas a Concurso y seleccionadas, se celebrará una Exposición en el Palacio de Beniel, del 1 al 9 de agosto 2013.

7. Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Asociación de Vecinos La Ermita de Los Pepones. Se otorgarán cuatro premios:

Pintura:    

·         PRIMER PREMIO, dotado con 300 €

·         SEGUNDO PREMIO, dotado con 200 €

Poesía:     

·         PRIMER PREMIO, dotado con 200 €

·         SEGUNDO PREMIO, dotado con 150 €

8. El Jurado calificador estará formado por Pintores, Escritores, un representante de la Asociación y otro invitado por la Delegación de Cultura, cuyos nombres se harán públicos, junto a su decisión, el día 10 de agosto de 2013, en la entrega de premios, en Los Pepones.

9. Tanto las obras seleccionadas y no premiadas, como las no seleccionadas, deberán ser retiradas, previa presentación del resguardo de depósito, en el mismo lugar y horario en el que fueron entregadas, hasta el día 26 de agosto de 2013. Pasada ésta fecha, la Organización declina toda responsabilidad respecto a las obras no retiradas.

10. El hecho de concurrir al X Concurso "Arte a campo abierto 2013" implica la aceptación de las bases que rigen ésta convocatoria.

SÍNTESIS:

Entrega de las obras del 1 al 25 de julio de 2013, de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h. Exposición en el Palacio de Beniel del 1 al 9 de agosto.

Entrega de premios, en la Ermita de Los Pepones, el día 10 de agosto, sábado, a partir de las 20:00 horas.

MÁS INFORMACIÓN DE:

"ARTE A CAMPO ABIERTO"

X CONCURSO DE PINTURA Y POESÍA 2013
En el Área de Cultura, Tradiciones Populares, Educación y Juventud Palacio de Beniel
Tfno: 952 54 90 40

e-mail: artecontemporaneo@velezmalaga.es

ROMERÍA DE LOS PEPONES 2013

Ha transcurrido, durante los días 25 y 26 de mayo, con gran éxito la Romería de los Pepones 2013.

 Una vez más San Isidro de Benamocarra y la Inmaculada de los Pepones juntas en el Coto junto al Puente sobre el Rio de Benamocarra y Vélez.

La Virgen llega a su Ermita, con todo el arte del mundo

Los que cerraron la Ermita a la vuelta de la Romería.

No están todos los que estuvieron, pero si son todos los que estan, una representación de los participantes en el evento.

Este año creció la participación de Peponeros, gracias a todos por el entusiasmo que mostraron.

El próximo año tu que no pudiste estar con nosotros, puede que puedas y si vienes nos ará a todos muy felices que nuevamente crezca la participación.

Programa General de Actividades Culturales en los PEPONES.

Programa de Actuaciones Culturales.

2013

2013 año de Almáchar y los Pepones

Almáchar se encuentra a solo siete Kilómetros de los Pepones por carretera, pero sus suaves cerros plantados de viñas se entrelazan con los nuestros por toda la zona de Esparraguera, la Loma de las Cruces y por el Río Almáchar, etc. Almáchar es cruce de caminos dentro de la Ruta de la Pasa, conectando con Moclinejo por el sur, el Borge por el norte y Benamocarra por el este.
Almáchar Sigue rodeada de viñas que cubren las lomas cercanas, al igual que nuestro núcleo de los Pepones lo estuvo en el pasado, el municipio forma parte de la conocida Ruta de la Pasa. Sus paisajes son iguales que los nuestros, casas de labor que salpican los cerros y sus habitantes se dedican a la vieja labor de obtener el fruto de los viñedos, el viejo secano.

Todavía quedan en los Pepones restos de los típicos paseros, que Almáchar mantiene, donde las uvas se dejan para que el sol y el tiempo las hagan pasas.  Por las riberas, de rio y arroyo hasta Almáchar ascienden las nuevas transformaciones en bancales de cítricos y tropicales.

La suma de tantos paisajes ha convertido el entorno natural de Almáchar en un verdadero collage de luz y color. Y en lo alto, su casco urbano, calles que se encuentran y se separan en un sin fin de intrincados  perfiles moriscos. Los Jardines de El Forfe, el barrio de las Cabras, de la Cruz y la Plaza del Santo Cristo son lugares conocidos y recordados de todos los Peponeros.

 25 y 26 de mayo, Romería de la Virgen Inmaculada de los Pepones

Nuestra Romería, es la hermandad de todos los vecinos, el deseo de juntarnos en esa fiesta con los amigos de Vélez-Málaga, de Benamocarra y de Almáchar, es nuestra fiesta..., y una única explicación, el exclusivo sentido en compartir esa Virgen de “Los Pepones”, que fue de Almáchar, que compartió con Benamocarra y Vélez en “Los Pepones” y que sintetiza los más profundos significados de la devoción mariana de nuestra tierra.

X concurso de poesía  ARTE A CAMPO ABIERTO, entre el 3 de junio y  26 de julio.

 

“ARTE A CAMPO ABIERTO”

Otro año más, los campos de Málaga son protagonistas en Los Pepones. El tema central será el relacionado con Paisajes y Faenas vinculadas a nuestro campo, en esta edición se valorará la temática relacionada con el cultivo de la vid, que pobló nuestros campos tradicionalmente hasta la llegada reciente de los tropicales, por tanto, uvas pasas, vinos, cualquiera de las faenas que se realizan alrededor de este cultivo podrá ser protagonista, de las obras, sin que esto suponga menoscabo para otra tematica campesina que los artistas elijan.  

 

¿Porque valoramos que la vid sea protagonista?, pues por varios motivos, el primero por que fue durante muchísimos años nuestro cultivo principal y tradicional de los PEPONES otro, por que en la Axarquía aún sigue teniendo importancia su cultivo y finalmente por que este año vamos homenajear a uno de nuestros pueblos limítrofe Almáchar, donde el cultivo permanece con más intensidad. Los materiales y técnicas a utilizar serán libres. El formato de las obras pictóricas será, igualmente, libre.   

10 de agosto fiesta del verano fiesta del CHUMBO.

La actividad estrella de nuestra asociación es la fiesta del verano, una verbena popular que trata de rememorar la tradicional fiesta deL CHUMBO o las Candelas, que se celebraba a finales de agosto y primeros de septiembre.     

En mitad de las faenas de las uvas pasas, se tomaba un respiro con unas fiestas donde la música más tradicional los verdiales, sonaban como un himno y el baile de la rueda era la gran ocasión de intercambiar algo más que palabras entre  los jóvenes, miradas, sentimientos y hasta el ligero contacto físico, toda una ocasión especial para aquellos tiempos juntar manos y brazos. Este año en el homenaje a Almáchar vamos a dejarnos llevar por ellos, a la hora de confeccionar nuestro programa más lúdico, en cuanto a música, actuaciones y actividades como las descritas más arriba. Entrega de premios del X concurso de poesía  ARTE A CAMPO ABIERTO.

 

El Chumbo. (Salvador Rueda)

 Y a tres heridas de la mano diestra,

el corazón azucarado muestra

igual que un rollo de salud pajizo.

Día 8 de diciembre, día de la Patrona de la Barriada.

· Solemne celebración religiosa

· Procesión de la virgen Inmaculada por los Pepones.

· Comida de convivencia .

Tradicionalmente se organiza una Comida de Convivencia entre los vecinos de la barriada. Sirve para confraternizar y para profundizar en la amistad que siempre es necesario renovar para que se mantenga viva. Se aprovecha para invitar a los amigos que ayudan a nuestra asociación,  nuestro Ayuntamiento Vélez Málaga, de Benamocarra, tendrán este año un lugar especial nuestros amigos de Almáchar representado por su Ayuntamiento.